KARAKTERISTIKE ARTIKALA
Svaki artikal iz kataloga je označen određenim slikovnim simbolima koje je osmislilo odeljenje za istraživanje i razvoj kompanije PAYPER. Ti simboli označavaju skup karakteristika proizvoda. Na ovoj stranici možete pronaći važne informacije o svakom simbolu.
MUŠKARAC: odnosi se na proizvode za muškarce
ŽENA: odnosi se na proizvode za žene
DETE: odnosi se na proizvode za decu
MATCH MAN + LADY: označava da je proizvod u ponudi i za žene i za muškarce
MATCH MAN + KID: označava da je proizvod u ponudi i za muškarce i decu
MATCH MAN + LADY + KID: označava da je proizvod u ponudi za muškarce, žene i decu
ODEĆA
TEŽINA: navedena je težina u gramima po kvadratnom metru osnovne tkanine za svaki artikal.
PAKOVANJE: za svaki artikal je navedena količina odeće iste veličine koja se nalazi u kutiji i minimalna količina omotana i nezapakovana.
BIG SIZE: označava raspoloživost najmanje jedne veličine veće od XXL
REGULAR FIT: označava proizvod sa redovnim prianjanjem odevnih predmeta PAYPER. Tabela veličina je razvijena uzimajući u obzir veličinu praznine koja nudi pravu slobodu kretanja i daje praktičnost i udobnost nošenja odeće
COMFORT FIT: označava proizvod sa širim prianjanjem od običnog
SLIM FIT: označava proizvod sa užim prianjanjem od običnog
WATER REPELLENT: označava materijal koji je tretiran sredstvom za vodootpornost; ta karakteristika ne osigurava potpunu nepropusnost proizvoda i možda nije dugotrajna
WATERPROOF FABRIC: označava vodonepropusnost materijala; uzmite u obzir da svaki materijal ima svoj nivo otpornosti na vodopropusnost i da je odevni predmet završen šavovima, patentnim zatvaračima, dugmadima koji mogu da utiču na vodonepropusnost odeće
WATERPROOF GARMENT: označava potpuno vodootporan proizvod, i tkanina i šavovi za zadržavanje toplote ne dozvoljavaju prodiranje vode
BREATHABLE: označava prozračnost materijala; ova karakteristika tkanine omogućava da se vlažnost ljudskog tela lakše ukloni smanjenjem kondenzacije znoja, povećanjem komfora i toplotne izolacije
WINDPROOF: označava materijal otporan na vetar; doslednost i tekstura tkanine koja ne dozvoljava prolaz vazduha
3-LAYERS: Reč je o troslojnoj jakni od materijala Soft-shell. Struktura čini ovaj odevni predmet vodootpornim, prozračnim i vetronepropusnim.
3-LAYERS PADDED: Reč je o troslojnoj jakni od materijala Soft-shell uz dodatak unutrašnje podstave.
UV PROTECTION: prepoznaje sposobnost tkanine da apsorbuje UV zračenje, sa vrednošću UPF (zaštitni faktori od ultraljubičastog zračenja).It identifies the ability of the fabric to absorb the UV radiations, with a value of UPF (Ultraviolet Protection Factors).
INSULATED 1: označava proizvod sa dovoljnom toplotnom izolacijom
INSULATED 2: označava proizvod sa manjom toplotnom izolacijom
INSULATED 3: označava proizvod sa dobrom toplotnom izolacijom
EASY CARE: označava proizvod koji se lako održava i ne zahteva posebne tretmane kada se pere
EASY IRON: označava proizvod koji se lako pegla zahvaljujući tretmanima na materijalu; međutim, ova karakteristika nije stalna
EASY ZIPPER: označava proizvod koji ima rajsferšlus sa dvostrukim klizačem koji se lako zatvara
STRETCH: označava materijal koji je barem delimično elastičan, što čini proizvod fleksibilnijim i udobnijim
FLEXIBILITY: označava ne-elastičan ali fleksibilan i udoban materijal
THREE-NEEDLE STITCHING: označava troigleni šav na proizvodu koji garantuje veću čvrstoću i izdržljivost
NO LABEL: označava proizvode bez etikete PAYPER; to su proizvodi pogodni za veće prilagođavanje kupaca
TEAR AWAY: identifikuje proizvode sa odvojivom glavnom etiketom ca
LOCK SYSTEM: označava prisustvo patentiranog džepa LOCK SYSTEM
3M: identifikuje artikal sa reflektujućim delom 3M Scotchlite™.
SBS: označava proizvod sa SBS rajsferšlusom.
YKK: označava proizvod sa YKK rajsferšlusom.
THERMAL CLOTHING
LIGHT: označava lagani odevni predmet (160 gr), idealan za temperature od −5 °C do +10 °C.
WELTER: označava srednje teški odevni predmet (240 gr), idealan za temperature od −20 °C do +5 °C.
CRUISER: označava teški odevni predmet (280 gr), idealan za temperature od −30 °C do 0 °C.
FOOTWEAR
BIG SIZE: označava raspoloživost najmanje jedne veličine veće od EUR 46.
REGULAR FIT 11: označava proizvod standardnog pristajanja PayPer, koje se može izraziti u pristajanju 11 sistema Mondopoint.
TOP.ALU.CAP.: označava artikal koji ima inovativni vrh PayPer od livenog aluminijuma, izuzetno otporan na udarce do 200 džula, za TOP sigurnost, uvek.
MASTER BALANCE: označava proizvod koji ima poseban ublaživač udara PayPer, uravnotežene gustine koji ublažava udarce na petu pa osoba sve vreme nošenja cipele može zadržati pravilno držanje.
S3 / S2 / S1P / S1: odnosi se na sigurnosnu kategoriju artikla u skladu s normom EN ISO 20345.
SRC: odnosi se na otpornost potplate na klizanje u skladu s normom EN ISO 20345.
ZAŠTITA OD PROBIJANJA: označava da artikal ima unutrašnju potplatu sa sertifikovanom zaštitom od probijanja.
ORTHOLITE®: označava da artikal ima uložak ili gazište s penom Ortholite®, vodećim proizvođačem po kvalitetu i efikasnosti u sektoru.
ITALIAN LEATHER: označava proizvod čije je gornjište u potpunosti ili delimično izrađeno od visokokvalitetne kože obrađene u italijanskim preduzećima.
GET SOUL: označava artikal koji ima posebnu međupotplatu GET sa ortopedskim uloškom od inovativnog izuzetno laganog poliuretana sa velikim kapacitetom memorije namenjen za sprečavanje kolapsa, rastezanja i odskakanja i za ispravno rasipanje kinetičke energije da bi se izbegao nastanak umora.
REGISTROVANI MODEL ZAJEDNICE
označava proizvod čiji je dizajn ili model registrovan u EUIPO-u, Zavodu za intelektualnu svojinu Evropske unije.
Dizajn ili model registrovan u EU (DCR) je ekskluzivno pravo za spoljni izgled proizvoda ili njegovog dela koje proizlazi iz karakteristika, posebno linija, kontura, boja, oblika, površinske strukture, materijala i/ili njegovih ukrasa; daje ekskluzivno pravo za korišćenje dizajna i zabranjuje njegovo korišćenje od strane trećih lica u bilo kojoj zemlji Evropske unije.
Vlasnik DCR-a je zaštićen i od zlonamerne imitacije njegovog dizajna ili modela i od samostalnog razvoja sličnog dizajna ili modela. Prava se odnose, naročito, na proizvodnju, ponudu, marketing, uvoz, izvoz ili upotrebu proizvoda koji uključuje dizajn ili
model na kojem se primenjuje, kao i posedovanje ovog proizvoda za gore navedene svrhe.
PREPORUČENA UPOTREBA
Za neke Payper artikle u katalogu navedene su glavne preporučene oblasti upotrebe.
U nastavku sledi sažeti prikaz:
Automobilska industrija
Teška industrija
Reciklaža, sakupljanje otpada
Preduzeća za čišćenje
Staklo
Hemija i farmacija
Mehanička proizvodnja i razne mašine
Održavanje i razne obrtne delatnosti
Transport, logistika, skladištenje
Izgradnja, konstrukcije
Poljoprivreda
Prehrambena industrija i povezane industrije
Elektronika
POSTUPCI PRANJA
Maksimalna temperatura pranja 95 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 60 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 50 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 40 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 40 °C / Program za veoma osetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 30 °C / Program za osetljiv veš
Ručno pranje / Maksimalna temperatura 40 °C
Maksimalna temperatura pranja 70 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 60 °C / Program za osetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 50 °C / Program za osetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 40 °C / Program za osetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 30 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 30 °C / Program za veoma osetljiv veš
Nemojte prati u vodi
IZBELJIVANJE
Bilo koje izbeljivanje
Ne izbeljivati
Bilo koje izbeljivanje bez hlora
SUŠENJE U MAŠINI ZA SUŠENJE
Sušenje u mašini za sušenje / uobičajena temperatura, maks. 80 °C
Ne sušite u mašini za sušenje
Sušenje u mašini za sušenje / niska temperatura, maks. 60 °C
PRIRODNO SUŠENJE
Prostiranje
Sušenje na ravnoj površini
Prostiranje u hladovini
Sušenje na ravnoj površini u hladovini
Sušenje ostavljanjem da se okapa
Sušenje na ravnoj površini ostavljanjem da se okapa
Sušenje ostavljanjem da se okapa u hladovini
Sušenje na ravnoj površini ostavljanjem da se okapa u hladovini
PEGLANJE
Peglajte na maksimalnoj temperaturi od 200 °C
Peglajte na maksimalnoj temperaturi od 110 °C bez pare
Peglajte na maksimalnoj temperaturi od 150 °C
Ne peglajte
PROFESIONALNO ODRŽAVANJE TEKSTILA
Hemijsko čišćenje sa bilo kojim rastvaračem
Hemijsko čišćenje sa perhloretilenom, program za osetljiv veš
Hemijsko čišćenje sa ugljovodonicima, program za osetljiv veš
Profesionalno pranje vodom, uobičajeni program
Profesionalno pranje vodom, program za veoma osetljiv veš
Hemijsko čišćenje sa perhloretilenom, uobičajeni program
Hemijsko čišćenje sa ugljovodonicima, uobičajeni program
Nemojte vršiti hemijsko čišćenje
Profesionalno pranje vodom, program za osetljiv veš
Ne vršite profesionalno pranje vodom
SAVETI ZA ODRŽAVANJE
Perite izvrnuto naopako