KARAKTERISTIKE ARTIKALA
Svaki artikal iz kataloga je označen određenim slikovnim simbolima koje je osmislio odjel za istraživanje i razvoj kompanije PAYPER. Ti simboli označavaju skup karakteristika proizvoda. Na ovoj stranici možete pronaći važne informacije o svakom simbolu.
MUŠKARAC: odnosi se na proizvode za muškarce
ŽENA: odnosi se na proizvode za žene
DIJETE: odnosi se na proizvode za djecu
MATCH MAN + LADY: označava da je proizvod u ponudi i za žene i za muškarce
MATCH MAN + KID: označava da je proizvod u ponudi i za muškarce i djecu
MATCH MAN + LADY + KID: označava da je proizvod u ponudi za muškarce, žene i djecu
ODJEĆA
TEŽINA: navedena je težina u gramima po kvadratnom metru osnovne tkanine za svaki artikal.
PAKOVANJE: za svaki artikal je navedena količina odjeće iste veličine koja se nalazi u kutiji i minimalna količina omotana i nezapakovana.
BIG SIZE: označava raspoloživost najmanje jedne veličine veće od XXL
REGULAR FIT: označava proizvod sa redovnim prianjanjem odjevnih predmeta PAYPER. Tabela veličina je razvijena uzimajući u obzir veličinu praznine koja nudi pravu slobodu kretanja i daje praktičnost i udobnost nošenja odjeće
COMFORT FIT: označava proizvod sa širim prianjanjem od običnog
SLIM FIT: označava proizvod sa užim prianjanjem od običnog
WATER REPELLENT: označava materijal koji je tretiran sredstvom za vodootpornost; ta karakteristika ne osigurava potpunu nepropusnost proizvoda i možda nije dugotrajna
WATERPROOF FABRIC: označava vodonepropusnost materijala; uzmite u obzir da svaki materijal ima svoj nivo otpornosti na vodopropusnost i da je odjevni predmet završen šavovima, patentnim zatvaračima, dugmadima koji mogu da utiču na vodonepropusnost odjeće
WATERPROOF GARMENT: označava potpuno vodootporan proizvod, i tkanina i šavovi za zadržavanje toplote ne dozvoljavaju prodiranje vode
BREATHABLE: označava prozračnost materijala; ova karakteristika tkanine omogućava da se vlažnost ljudskog tijela lakše ukloni smanjenjem kondenzacije znoja, povećanjem komfora i toplotne izolacije
WINDPROOF: označava materijal otporan na vjetar; dosljednost i tekstura tkanine koja ne dozvoljava prolaz zraka
3-LAYERS: Riječ je o troslojnoj jakni od materijala Soft-shell. Struktura ovaj odjevni predmet čini vodootpornim, prozračnim i vjetronepropusnim.
3-LAYERS PADDED: Riječ je o troslojnoj jakni od materijala Soft-shell uz dodatak unutrašnje podstave.
UV PROTECTION: prepoznaje sposobnost tkanine da apsorbuje UV zračenje, s vrijednošću UPF (zaštitni faktori od ultraljubičastog zračenja).It identifies the ability of the fabric to absorb the UV radiations, with a value of UPF (Ultraviolet Protection Factors).
INSULATED 1: označava proizvod sa dovoljnom toplotnom izolacijom
INSULATED 2: označava proizvod sa manjom toplotnom izolacijom
INSULATED 3: označava proizvod sa dobrom toplotnom izolacijom
EASY CARE: označava proizvod koji se lako održava i ne zahtjeva posebne tretmane kada se pere
EASY IRON: označava proizvod koji se lako pegla zahvaljujući tretmanima na materijalu; međutim, ova karakteristika nije stalna
EASY ZIPPER: označava proizvod koji ima rajsferšlus sa dvostrukim klizačem koji se lako zatvara
STRETCH: označava materijal koji je barem djelimično elastičan, što čini proizvod fleksibilnijim i udobnijim
FLEXIBILITY: označava ne-elastičan ali fleksibilan i udoban materijal
THREE-NEEDLE STITCHING: označava troigleni šav na proizvodu koji garantuje veću čvrstoću i izdržljivost
NO LABEL: označava proizvode bez etikete PAYPER; to su proizvodi pogodni za veće prilagođavanje kupaca
TEAR AWAY: identifikuje proizvode s odvojivom glavnom etiketom
LOCK SYSTEM: označava prisustvo patentiranog džepa LOCK SYSTEM
3M: identifikuje artikal s reflektujućim dijelom 3M Scotchlite™.
SBS: označava proizvod sa SBS rajsferšlusom.
YKK: označava proizvod sa YKK rajsferšlusom.
THERMAL CLOTHING
LIGHT: označava lagani odjevni predmet (160 gr), idealan za temperature od −5 °C do +10 °C.
WELTER: označava srednje teški odjevni predmet (240 gr), idealan za temperature od −20 °C do +5 °C.
CRUISER: označava teški odjevni predmet (280 gr), idealan za temperature od −30 °C do 0 °C.
FOOTWEAR
BIG SIZE: identificira bar jedne veličine veće od EUR 46.
REGULAR FIT 11: identificira proizvod Payper redovne veličine, slične veličini 11 Mondopoint.
TOP.ALU.CAP.: identificira artikal sa inovativnim nastavkom Payper u aluminiju ljevanom pod pritiskom koji je izuzetno otporan na udarce do 200 džula za uvijek vrhunsku sigurnost.
MASTER BALANCE: identificira proizvod koji posjeduje specijalni amortizer Payper uravnotežene gustine koja ublažava prenos udaraca na petu i pomaže ispravnom držanju sve vrijeme dok nosite cipele.
S3 / S2 / S1P / S1: označava sigurnosnu kategoriju jednog artikla prema normi EN ISO 20345.
SRC: identificira nivo otpornosti potplata na klizanje prema normi EN ISO 20345.
ZAŠTITA OD BUŠENJA: identificira artikal sa identificiranim uloškom protiv bušenja.
ORTHOLITE®: identificira da artikal posjeduje umetak ili uložak Ortholite®, koji je vodeći u ovom sektoru za kvalitet i performanse.
ITALIAN LEATHER: označava artikal sa gornjim dijelom izgrađenim u cjelosti ili djelomično sa visokokvalitetnom kožom koju prerađuje talijanska firma.
GET SOUL: označava artikal koji ima posebnu međupotplatu GET s ortopedskim uloškom od inovativnog izuzetno laganog poliuretana s velikim kapacitetom memorije namijenjen za sprječavanje kolapsa, rastezanja i odskakanja te za ispravno rasipanje kinetičke energije da bi se izbjegao nastanak umora.
REGISTROVANI MODEL ZAJEDNICE
označava proizvod čiji je dizajn ili model registrovan u EUIPO-u, Zavodu za intelektualnu svojinu Evropske unije.
Dizajn ili model registrovan u EU (DCR) je ekskluzivno pravo za spoljni izgled proizvoda ili njegovog dijela koje proizlazi iz karakteristika, posebno linija, kontura, boja, oblika, površinske strukture, materijala i/ili njegovih ukrasa; daje ekskluzivno pravo za korištenje dizajna i zabranjuje njegovo korištenje od strane trećih lica u bilo kojoj zemlji Evropske unije.
Vlasnik DCR-a je zaštićen i od zlonamjerne imitacije njegovog dizajna ili modela i od samostalnog razvoja sličnog dizajna ili modela. Prava se odnose, naročito, na proizvodnju, ponudu, marketing, uvoz, izvoz ili upotrebu proizvoda koji uključuje dizajn ili model na kojem se primjenjuje, kao i posjedovanje ovog proizvoda za gore navedene svrhe.
UPOTREBA KOJA SE SAVJETUJE
Za neke Payper artikle u katalogu navedene su glavne preporučene oblasti upotrebe. U nastavku slijedi sažet prikaz.
Automobilska industrija
Teška industrija
Reciklaža, sakupljanje otpada
Firme za čišćenje
Staklo
Hemija i farmacija
Mehanička proizvodnja i razne mašine
Održavanje i razne obrtne djelatnosti
Transport, logistika, skladištenje
Izgradnja, konstrukcije
Poljoprivreda
Prehrambena industrija i povezane industrije
Elektronika
POSTUPCI PRANJA
Maksimalna temperatura pranja 95 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 60 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 50 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 40 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 40 °C / Very program za osjetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 30 °C / Program za osjetljiv veš
Ručno pranje / Maksimalna temperatura 40 °C
Maksimalna temperatura pranja 70 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 60 °C / Program za osjetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 50 °C / Program za osjetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 40 °C / Program za osjetljiv veš
Maksimalna temperatura pranja 30 °C / Uobičajeni program
Maksimalna temperatura pranja 30 °C / Very program za osjetljiv veš
Nemojte prati u vodi
IZBJELJIVANJE
Bilo koje izbjeljivanje
Ne izbjeljivati
Bilo koje izbjeljivanje bez klora
SUŠENJE U MAŠINI ZA SUŠENJE
Sušenje u mašini za sušenje / uobičajena temperatura, maks. 80 °C
Ne sušite u mašini za sušenje
Sušenje u mašini za sušenje / niska temperatura, maks. 60 °C
PRIRODNO SUŠENJE
Prostiranje
Sušenje na ravnoj površini
Prostiranje u hladovini
Sušenje na ravnoj površini u hladovini
Sušenje ostavljanjem da se okapa
Sušenje na ravnoj površini ostavljanjem da se okapa
Sušenje ostavljanjem da se okapa u hladovini
Sušenje na ravnoj površini ostavljanjem da se okapa u hladovini
PEGLANJE
Peglajte na maksimalnoj temperaturi od 200 °C
Peglajte na maksimalnoj temperaturi od 110 °C bez pare
Peglajte na maksimalnoj temperaturi od 150 °C
Ne peglajte
PROFESIONALNO ODRŽAVANJE TEKSTILA
Hemijsko čišćenje sa bilo kojim rastvaračem
Hemijsko čišćenje sa perkloretilenom, program za osjetljiv veš
Hemijsko čišćenje s ugljikovodicima, program za osjetljiv veš
Profesionalno pranje vodom, uobičajeni program
Profesionalno pranje vodom, program za veoma osjetljiv veš
Hemijsko čišćenje sa perkloretilenom, uobičajeni program
Hemijsko čišćenje s ugljikovodicima, uobičajeni program
Nemojte vršiti hemijsko čišćenje
Profesionalno pranje vodom, program za osjetljiv veš
Ne vršite profesionalno pranje vodom
SAVJETI ZA ODRŽAVANJE
Perite izvrnuto naopako